Актуально:      Фронтовий щоденник     

Друг Танчик / Friend Tanchyk

Друг Танчик / Friend Tanchyk

З фронту прийшла сумна звістка… Загинув Друг “Танчик”, взагалі він був “Танк”, але його так всі любили, що називали “Танчиком”. На жаль, про нього не буде гудіти ні ФБ ні ЗМІ, крім сім’ї і побратимів, його мабуть ніхто і не знає, він воював у 2 штурмовій роті, хлопець з золотими руками і золотим сердцем.

Микола Флерко загинув 28 лютого у Пісках від міни, що прилетіла від бойовиків.

«Танчик» пішов на позицію з двома журналістами, міна влучила прямо по позиції. «Танчик» помер на місці від отриманих ран».


The sad news came from the front... Friend Tanchik has died. In general, he was "Tank", but everybody loved him, so all called him ‘tanchyk’. Unfortunately, neither FB nor media would talk about him, except his family and colleagues. It seems no one knows. He was in 2nd assault brigade. The guy had the gold hands and the gold heart.

Mykola Flerko died on February 28 in Pisky from the mines that had come from separatists.

"Tanchik" went on the position with two journalists, when mine hit straight a position. "Tanchik" died on the spot from his wounds.